MARLENE DOWNSHIFTED and whipped the 1954 racing-green MG past a truck piled high with baled hay. She returned the farmer’s wave as she pulled away. With its running boards and big headlights, her new convertible was the ultimate in European styling and performance. Driving it usually made her spirits as light as the breezes on the Chesapeake Bay, which she had just crossed. But not today.